{"id":1325,"date":"2025-03-03T13:07:29","date_gmt":"2025-03-03T13:07:29","guid":{"rendered":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/?post_type=product&#038;p=1325"},"modified":"2026-06-14T18:43:50","modified_gmt":"2026-06-14T18:43:50","slug":"duza-sukienka-koszulowa-kwiaty-roz","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/product\/duza-sukienka-koszulowa-kwiaty-roz\/","title":{"rendered":"Du\u017ca sukienka koszulowa Kwiaty \u2013 r\u00f3\u017c, elegancja, wiskoza, lato"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"437\" data-end=\"493\"><strong data-start=\"441\" data-end=\"491\">Opis i przeznaczenie \u2013 du\u017ca sukienka koszulowa kwiaty<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"494\" data-end=\"989\">Du\u017ca sukienka koszulowa kwiaty to ponadczasowy wyb\u00f3r, kt\u00f3ry \u015bwietnie \u0142\u0105czy wygod\u0119 z elegancj\u0105 \u2013 zw\u0142aszcza latem. Wz\u00f3r w romantyczne kwiaty w r\u00f3\u017cowym tonie wprowadza nut\u0119 lekko\u015bci i \u015bwie\u017co\u015bci, idealn\u0105 na ciep\u0142e dni. Dzi\u0119ki klasycznemu fasonowi z ko\u0142nierzykiem oraz zapi\u0119ciem na guziki, sukienka ta doskonale sprawdzi si\u0119 zar\u00f3wno podczas codziennych obowi\u0105zk\u00f3w, jak i na bardziej formalnych spotkaniach. To ubranie, kt\u00f3re nie tylko podkre\u015bla kobiec\u0105 sylwetk\u0119, ale tak\u017ce oferuje wygod\u0119 i swobod\u0119 ruch\u00f3w.<\/p>\n<p data-start=\"991\" data-end=\"1228\">Sukienka koszulowa to must-have ka\u017cdej letniej garderoby \u2013 pasuje do pracy, na spacer, zakupy, a nawet jako narzutka na kostium k\u0105pielowy. Jej przemy\u015blany kr\u00f3j i funkcjonalno\u015b\u0107 sprawiaj\u0105, \u017ce staje si\u0119 niezast\u0105piona niezale\u017cnie od okazji.<\/p>\n<hr data-start=\"1230\" data-end=\"1233\" \/>\n<h3 data-start=\"1235\" data-end=\"1301\"><strong data-start=\"1239\" data-end=\"1299\">Materia\u0142 i jako\u015b\u0107 wykonania \u2013 przewiewna tkanina na lato<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1302\" data-end=\"1664\">Produkt zosta\u0142 wykonany z wysokiej jako\u015bci mieszanki materia\u0142\u00f3w: 65% poliester, 30% wiskoza i 5% elastan. Dzi\u0119ki temu sukienka \u0142\u0105czy w sobie trwa\u0142o\u015b\u0107 i elastyczno\u015b\u0107 z przyjemnym, mi\u0119kkim wyko\u0144czeniem i lekko\u015bci\u0105. Tkanina jest przewiewna, co ma ogromne znaczenie latem \u2013 pozwala sk\u00f3rze oddycha\u0107, nie przegrzewa cia\u0142a i zapewnia uczucie \u015bwie\u017co\u015bci przez ca\u0142y dzie\u0144.<\/p>\n<p data-start=\"1666\" data-end=\"1873\">Wysoka jako\u015b\u0107 szycia sprawia, \u017ce sukienka prezentuje si\u0119 elegancko, nawet po wielu praniach. Detale takie jak r\u00f3wne szwy, dobrze wszyte guziki i estetyczne wyko\u0144czenia podkre\u015blaj\u0105 dba\u0142o\u015b\u0107 o jako\u015b\u0107 wykonania.<\/p>\n<hr data-start=\"1875\" data-end=\"1878\" \/>\n<h3 data-start=\"1880\" data-end=\"1935\"><strong data-start=\"1884\" data-end=\"1933\">Funkcjonalno\u015b\u0107 \u2013 sukienka i narzutka w jednym<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"1936\" data-end=\"2226\">Jedn\u0105 z najwi\u0119kszych zalet tej sukienki jest jej funkcjonalno\u015b\u0107. Mo\u017ce pe\u0142ni\u0107 rol\u0119 zar\u00f3wno sukienki, jak i stylowej narzutki. Ca\u0142kowicie rozpi\u0119ta \u2013 \u015bwietnie sprawdzi si\u0119 jako okrycie wierzchnie na top i szorty lub kostium k\u0105pielowy. Zapi\u0119ta \u2013 tworzy stylow\u0105, podkre\u015blaj\u0105c\u0105 figur\u0119 stylizacj\u0119.<\/p>\n<p data-start=\"2228\" data-end=\"2522\">Asymetryczny kr\u00f3j \u2013 kr\u00f3tszy prz\u00f3d i d\u0142u\u017cszy ty\u0142 \u2013 nadaje sylwetce lekko\u015bci i zapewnia dodatkowy komfort. Ta wielofunkcyjno\u015b\u0107 czyni sukienk\u0119 praktycznym wyborem na wakacyjne wyjazdy, pla\u017cowe dni, ale tak\u017ce do miejskich stylizacji. To idealna opcja dla kobiet ceni\u0105cych wszechstronno\u015b\u0107 garderoby.<\/p>\n<hr data-start=\"2524\" data-end=\"2527\" \/>\n<h3 data-start=\"2529\" data-end=\"2588\"><strong data-start=\"2533\" data-end=\"2586\">Styl i zastosowanie \u2013 elegancja i casual w jednym<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"2589\" data-end=\"2819\">Sukienka koszulowa w kwiaty r\u00f3\u017c to model, kt\u00f3ry \u0142\u0105czy elegancj\u0119 z codziennym stylem. Romantyczny wz\u00f3r w kwiaty idealnie wpisuje si\u0119 w aktualne trendy, a jednocze\u015bnie pozwala tworzy\u0107 zar\u00f3wno klasyczne, jak i nowoczesne zestawienia.<\/p>\n<p data-start=\"2821\" data-end=\"2847\"><strong data-start=\"2821\" data-end=\"2847\">Propozycje stylizacji:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"2848\" data-end=\"3140\">\n<li data-start=\"2848\" data-end=\"2940\">\n<p data-start=\"2850\" data-end=\"2940\"><strong data-start=\"2850\" data-end=\"2866\">Casual look:<\/strong> po\u0142\u0105cz z bia\u0142ymi sneakersami i du\u017c\u0105 torb\u0105 \u2013 idealna na zakupy czy spacer.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"2941\" data-end=\"3020\">\n<p data-start=\"2943\" data-end=\"3020\"><strong data-start=\"2943\" data-end=\"2953\">Biuro:<\/strong> zestaw z mokasynami i klasyczn\u0105 torebk\u0105 \u2013 elegancko, ale wygodnie.<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3021\" data-end=\"3140\">\n<p data-start=\"3023\" data-end=\"3140\"><strong data-start=\"3023\" data-end=\"3045\">Pla\u017ca lub wakacje:<\/strong> za\u0142\u00f3\u017c jako narzutk\u0119 na str\u00f3j k\u0105pielowy i dodaj kapelusz \u2013 stylowa i praktyczna opcja na urlop.<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3142\" data-end=\"3294\">Jej ponadczasowy fason sprawia, \u017ce z \u0142atwo\u015bci\u0105 mo\u017cna j\u0105 zestawia\u0107 z innymi elementami garderoby, tworz\u0105c r\u00f3\u017cnorodne outfity dopasowane do ka\u017cdej okazji.<\/p>\n<hr data-start=\"3296\" data-end=\"3299\" \/>\n<h3 data-start=\"3301\" data-end=\"3368\"><strong data-start=\"3305\" data-end=\"3366\">Wymiary \u2013 du\u017ca sukienka koszulowa dost\u0119pna w 3 rozmiarach<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3369\" data-end=\"3385\"><strong data-start=\"3369\" data-end=\"3383\">Rozmiar 1:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3386\" data-end=\"3467\">\n<li data-start=\"3386\" data-end=\"3406\">\n<p data-start=\"3388\" data-end=\"3406\">Biust: do 120 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3407\" data-end=\"3428\">\n<p data-start=\"3409\" data-end=\"3428\">Biodra: do 140 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3429\" data-end=\"3467\">\n<p data-start=\"3431\" data-end=\"3467\">D\u0142ugo\u015b\u0107: prz\u00f3d 100 cm \/ ty\u0142 121 cm<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3469\" data-end=\"3485\"><strong data-start=\"3469\" data-end=\"3483\">Rozmiar 2:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3486\" data-end=\"3567\">\n<li data-start=\"3486\" data-end=\"3506\">\n<p data-start=\"3488\" data-end=\"3506\">Biust: do 125 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3507\" data-end=\"3528\">\n<p data-start=\"3509\" data-end=\"3528\">Biodra: do 145 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3529\" data-end=\"3567\">\n<p data-start=\"3531\" data-end=\"3567\">D\u0142ugo\u015b\u0107: prz\u00f3d 100 cm \/ ty\u0142 121 cm<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<p data-start=\"3569\" data-end=\"3585\"><strong data-start=\"3569\" data-end=\"3583\">Rozmiar 3:<\/strong><\/p>\n<ul data-start=\"3586\" data-end=\"3667\">\n<li data-start=\"3586\" data-end=\"3606\">\n<p data-start=\"3588\" data-end=\"3606\">Biust: do 130 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3607\" data-end=\"3628\">\n<p data-start=\"3609\" data-end=\"3628\">Biodra: do 150 cm<\/p>\n<\/li>\n<li data-start=\"3629\" data-end=\"3667\">\n<p data-start=\"3631\" data-end=\"3667\">D\u0142ugo\u015b\u0107: prz\u00f3d 100 cm \/ ty\u0142 121 cm<\/p>\n<\/li>\n<\/ul>\n<hr data-start=\"3669\" data-end=\"3672\" \/>\n<h3 data-start=\"3674\" data-end=\"3720\"><strong data-start=\"3678\" data-end=\"3718\">Podsumowanie \u2013 stylowy wyb\u00f3r na lato<\/strong><\/h3>\n<p data-start=\"3721\" data-end=\"4078\">Szukasz modnej, wygodnej i funkcjonalnej sukienki na lato? Du\u017ca sukienka koszulowa w kwiaty to rozwi\u0105zanie idealne. Klasyczny ko\u0142nierzyk, lekkie tkaniny, asymetryczny kr\u00f3j i funkcjonalno\u015b\u0107 narzutki \u2013 wszystko to sprawia, \u017ce staje si\u0119 niezast\u0105pionym elementem Twojej letniej szafy. Z \u0142atwo\u015bci\u0105 stworzysz z ni\u0105 zar\u00f3wno eleganckie, jak i swobodne stylizacje.<\/p>\n<h2 style=\"text-align: center;\" data-start=\"4080\" data-end=\"4181\"><a href=\"https:\/\/stylxl.pl\/home\/product-category\/sukienki\/\">Zobacz tak\u017ce inne nasze wyj\u0105tkowe sukienki, kt\u00f3re doskonale uzupe\u0142ni\u0105 Tw\u00f3j styl i codzienne potrzeby!<\/a><\/h2>\n<hr data-start=\"4183\" data-end=\"4186\" \/>\n<h3 data-start=\"4188\" data-end=\"4245\"><a href=\"https:\/\/www.vogue.pl\/a\/kolekcja-torebek-the-mar-na-sezon-wiosna-lato-2025-wyroznia-sie-soczystymi-kolorami\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><strong data-start=\"4192\" data-end=\"4243\">Ciekawostka modowa \u2013 soczyste kolory powracaj\u0105!<\/strong><\/a><\/h3>\n<p data-start=\"4246\" data-end=\"4655\">W sezonie wiosna\u2013lato 2025 projektanci coraz \u015bmielej si\u0119gaj\u0105 po wyraziste barwy. Jak pokazuje kolekcja The Mar opisana w Vogue Polska, torebki i dodatki w intensywnych, soczystych kolorach takich jak r\u00f3\u017c, limonka czy pomara\u0144cz maj\u0105 sta\u0107 si\u0119 nowym modowym must-have. Taki akcent kolorystyczny potrafi o\u017cywi\u0107 ka\u017cd\u0105 stylizacj\u0119 \u2013 r\u00f3wnie\u017c delikatne, kwiatowe sukienki, dodaj\u0105c im energii i nowoczesnego charakteru.<\/p>\n<hr data-start=\"4657\" data-end=\"4660\" \/>\n<h3 data-start=\"4662\" data-end=\"4687\"><\/h3>\n<p data-start=\"4688\" data-end=\"4831\">du\u017ca sukienka koszulowa kwiaty, letnia sukienka z ko\u0142nierzykiem, przewiewna sukienka w kwiaty, sukienka narzutka na lato, sukienka damska asymetryczna<\/p>\n<hr data-start=\"4833\" data-end=\"4836\" \/>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<h2 data-start=\"143\" data-end=\"207\">Du\u017ca sukienka koszulowa Kwiaty \u2013 r\u00f3\u017c, elegancja, wiskoza, lato<\/h2>\n<p data-start=\"236\" data-end=\"410\">Du\u017ca sukienka koszulowa w kwiaty \u2013 idealna na lato. Lekka, przewiewna, z ko\u0142nierzykiem i guzikami, pe\u0142ni funkcj\u0119 sukienki i narzutki. Styl, wygoda i wszechstronno\u015b\u0107 w jednym.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":1329,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_kadence_starter_templates_imported_post":false},"product_brand":[],"product_cat":[88],"product_tag":[375,371,171,153,151,128,376,378,129,155,377,132,109],"class_list":["post-1325","product","type-product","status-publish","has-post-thumbnail","product_cat-sukienki","product_tag-duza-sukienka-koszulowa-kwiaty","product_tag-letnia-sukienka-z-kolnierzykiem","product_tag-moda-damska-plussize","product_tag-modna-kobieta","product_tag-oryginalne-wzory","product_tag-plaszczyk","product_tag-przewiewna-sukienka-w-kwiaty","product_tag-sukienka-damska-asymetryczna","product_tag-sukienka-dwa-w-jednym","product_tag-sukienka-na-duze-biodra","product_tag-sukienka-narzutka-na-lato","product_tag-sukienka-plussize","product_tag-wiosna-2025","first","instock","shipping-taxable","product-type-variable"],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1325"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1325"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1325"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/stylxl.pl\/home\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}